Аналоги электротехнической стали: как читать обозначения GO и NGO по стандартам Китая, EN, JIS и AISI

Краткий ответ: Обозначения электротехнической стали разных стран — это соответствие классов, а не точные эквиваленты. Китайская 35WW300, европейская M300-35A, японская 35A300 и американская AISI M19 относятся к одному классу потерь (≈3,00 Вт/кг при 1,5 Тл / 50 Гц для неориентированной стали), но гарантированные значения, условия испытаний и покрытия в стандартах различаются. Всегда подтверждайте точную марку и гарантированные магнитные значения по сертификату плавки (MTC) перед заказом. В этом руководстве разобраны четыре системы обозначений и приведены полные таблицы соответствия для неориентированной (NGO) и ориентированной (GO) стали.

Неориентированная (NGO) и ориентированная (GO): два семейства продукции

Неориентированная электротехническая сталь (NGO / CRNGO) имеет практически одинаковые магнитные свойства во всех направлениях листа. Она штампуется в пластины и применяется во вращающихся машинах — двигателях, генераторах, компрессорах, насосах — и малых трансформаторах. Её потери измеряются при 1,5 Тл / 50 Гц (P1.5/50), намагничиваемость — при 5 000 А/м (J5000). Ориентированная сталь (GO / CRGO) имеет выраженную текстуру, дающую очень низкие потери в направлении прокатки. Она разрезается в ленты для пакетов сердечников трансформаторов. Марки GO испытываются при 1,7 Тл / 50 Гц (P1.7/50), намагничиваемость — при 800 А/м (J800), так как сердечники работают на большей индукции. Семейства не взаимозаменяемы: никогда не заменяйте NGO-марку на GO-проект и наоборот.

Как читать обозначения марок

Китайская система (Q/BQB 480-2023 для NGO, Q/BQB 485-2023 для GO; национальный стандарт GB/T 2521.1-2016)

NGO: В 50WW470 — 50 = номинальная толщина 0,50 мм, WW = обычная неориентированная (WH = высокоэффективная), 470 = номинальные потери в Вт/кг ×100 при 1,5 Тл / 50 Гц (то есть 4,70 Вт/кг). Форма с префиксом B B50A470 — заводская марка Baosteel (B = Baosteel, A = обычная NGO). В GB/T 2521.1 тот же материал пишется 50W470. GO: В 27Q120 — 27 = 0,27 мм, Q = 取向 ориентированная, 120 = номинальные потери при 1,7 Тл / 50 Гц (1,20 Вт/кг). Суффиксы уточняют семейство: RD (R = лазерное доменное дробление, D = проект под распределительные трансформаторы, например B23RD070), P/QG (высокая проницаемость / HiB, например B23P085 / 23QG085, J800 до 1,90 Тл).

Европейская система (EN 10106 для NGO, стиль IEC 60404-8-7 для GO)

EN 10106: M300-35A — M300 = класс потерь 3,00 Вт/кг при 1,5 Тл / 50 Гц, 35 = 0,35 мм, A = класс изоляционного покрытия. GO (стиль IEC): 120-27 или 120-27H — сначала потери, затем толщина; конечная H обозначает высокопроницаемый (HiB) материал.

Японская система (JIS C 2552)

50A470 — 50 = 0,50 мм, A = неориентированная, 470 = класс потерь. GO-продукция японских заводов обычно котируется фирменными классами (например, 23ZDKH, 27ZH), а не единой нумерацией JIS, поэтому в таблице GO японские позиции приведены только как справочные «классы».

Американская система (AISI / ASTM)

M19, M27, M36… — классы потерь AISI, определённые в Вт/фунт при 1,5 Тл / 60 Гц. Из-за базы 60 Гц числа классов AISI нельзя арифметически пересчитать в Вт/кг при 50 Гц; соответствие устанавливается по полосе класса и является наименее точным из четырёх. Для GO американские покупатели обычно указывают марки напрямую в стиле IEC.

Полные таблицы соответствия между стандартами (неориентированная, классы 50 Гц)

Китай Q/BQB 480-2023 (Baosteel)	Китай GB/T 2521.1	EN 10106	JIS C 2552 (класс)	AISI (класс)	Макс. P1.5/50, Вт/кг (Q/BQB)
B35A250 / 35WW250	35W250	M250-35A	35A250	M15	2,45
B35A300 / 35WW300	35W300	M300-35A	35A300	M19	2,65–2,90
B35A440 / 35WW440	35W440	M350-35A	35A440	M27	3,40
B50A310 / 50WW310	50W310	M330-50A	50A310	M19	2,75
B50A400 / 50WW400	50W400	M400-50A	50A400	M22	3,30
B50A470 / 50WW470	50W470	M470-50A	50A470	M27	3,30–4,20
B50A600 / 50WW600	50W600	M600-50A	50A600	M36	4,20–4,70
B50A700 / 50WW700	50W700	M700-50A	50A700	M43	4,70
B50A800 / 50WW800	50W800	M800-50A	50A800	M36 / M43	5,50–5,80
B50A1000 / 50WW1000	50W1000	M1000-50A	50A1000	M47	6,00

Где указан диапазон, меньшее значение — заводская марка Baosteel (серия WW), большее — национальная марка GB/T 2521.1 (серия B). Заводские марки обычно гарантируют на 10–20 % меньшие потери, чем соответствующие национальные — одна из причин, по которым покупатели указывают 50WW470 вместо 50W470 в контрактах на трансформаторы и двигатели.

Полные таблицы соответствия между стандартами (ориентированная, классы 50 Гц)

Обычная GO

Китай Q/BQB 485-2023	Стиль IEC 60404-8-7 (класс)	Класс JIS (справочно)	Макс. P1.7/50, Вт/кг	J800 мин., Тл
B23G110 / 23Q110	110-23	Класс 23ZDKH / 23ZH	1,08	1,85
B27G120 / 27Q120	120-27	Класс 27ZDKH / 27ZH	1,15	1,85
B30G120 / 30Q120	120-30	Класс 30ZDKH / 30ZH	1,15	1,86
B30G130 / 30Q130	130-30	Класс 30ZDKH	1,20	1,85
B35G135 / 35Q135	135-35	Класс 35ZDKH	1,35	1,88

Доменно-очищенная GO (распределительные трансформаторы)

Китай Q/BQB 485-2023	Стиль IEC (класс)	Макс. P1.7/50, Вт/кг	J800 мин., Тл
B20RD065 / B20RD070	065-20 / 070-20	0,64 / 0,69	1,88
B23RD070	070-23	0,70	1,88
B23RD075 / B23RD080	075-23 / 080-23	0,74 / 0,78	1,88
B23RD085 / B23RD090	085-23 / 090-23	0,81 / 0,87	1,88

Высокопроницаемая GO (HiB, силовые трансформаторы)

Китай Q/BQB 485-2023	Стиль IEC (класс)	Макс. P1.7/50, Вт/кг	J800 мин., Тл
B23P085 / 23QG085	085-23H	0,85	1,90
B23P090 / 23QG090	090-23H	0,88	1,89
B27P090 / 27QG090	090-27H	0,89	1,90
B27P095 / 27QG095	095-27H	0,93	1,90
B30P105 / 30QG105	105-30H	1,01	1,90

Все таблицы показывают соответствие классов только для ориентировки. Гарантированные значения, условия испытаний и системы покрытия в стандартах различаются. Точную марку подтверждайте по сертификату плавки перед заказом.

Почему числа AISI, EN и GB никогда не совпадают точно

Три причины. Первая — частота: классы AISI определены при 60 Гц в Вт/фунт, а значения EN и GB — при 50 Гц в Вт/кг; база измерения принципиально разная. Вторая — номинал и гарантия: число GB/Q обычно номинальное (например, 470 = 4,70 Вт/кг номинал), а стандарт гарантирует меньший максимум (например, 3,30 Вт/кг макс. для 50WW470); числа EN — метки класса потерь, а не гарантии. Третья — индукция испытания: NGO испытывается при 1,5 Тл, GO при 1,7 Тл. Спецификация, смешивающая значения P1.5/50 и P1.7/50, почти наверняка содержит ошибку — воспринимайте это как тревожный сигнал при сравнении поставщиков.

Как проверить марку по сертификату плавки (MTC)

• Проверьте стандарт, указанный в MTC, — он должен быть Q/BQB 480-2023 (NGO) или Q/BQB 485-2023 (GO), либо национальный GB/T 2521.1. Сертификат без ссылки на стандарт не подлежит аудиту.
• Читайте магнитные значения по плавке: для NGO — P1.5/50 (Вт/кг) и J5000 (Тл); для GO — P1.7/50 (Вт/кг) и J800 (Тл). Гарантированные значения должны быть ≤ максимума стандарта (потери) и ≥ минимума (поляризация) для заказанной марки.
• Различайте типичные и гарантированные значения. Маркетинговые таблицы приводят типичные (средние) значения, на 5–10 % лучше гарантированных. Контракты должны ссылаться на гарантированные.
• Подтвердите класс покрытия (A/C5/C6 для NGO; S/H для GO) под ваш процесс: температура отжига, штампуемость, межслойное сопротивление.

Поставка электротехнической стали от Baohui

Baohui Steel — давний канальный партнёр Baosteel. Мы поставляем всю линейку NGO (M19 / 35WW300, M27 / 50WW470, M36-M43 / 50WW800) и все три семейства GO — обычную 27Q120, доменно-очищенную B23RD070/080 и высокопроницаемую B23P085/B27P090 — в рулонах с оригинальным сертификатом Baosteel. Пришлите марку, толщину, ширину и объём — твёрдый расчёт FOB Шанхай в течение 24 часов, либо откройте страницу категории электротехнической стали для полного списка наличия. Дополнительное чтение: рост экспорта кремниевой стали GO из Китая и энергоэффективность как драйвер спроса.