Chapa de aço criogênico 9Ni / X8Ni9 / X7Ni9 / 9N490
Visão geral
O aço 9Ni (aço 9% níquel) é uma chapa de aço de liga de baixo carbono e níquel projetada para serviço a ultra-baixa temperatura até -196 °C. Em conformidade com a EN 10028-4 (X8Ni9 / X7Ni9), GB 24510 (9Ni490 / 9Ni590A / 9Ni590B), GB/T 3531 (06Ni9DR), ASTM A553 / A353 e JIS G3127 (SL9N520 / SL9N590), mantém excelente tenacidade entalhada e resistência na temperatura do nitrogênio líquido — muito abaixo do ponto de ebulição do GNL (-162 °C) — tornando-se o material padrão para tanques de armazenamento de GNL e vasos de pressão criogênicos.
Características principais
- Tenacidade a ultra-baixa temperatura: energia de impacto Charpy entalhe V garantida a -196 °C (40–100 J conforme o grau).
- Alta resistência: limite de escoamento de 490–590 MPa conforme a condição de fornecimento.
- Excelente soldabilidade: baixo teor de carbono minimiza trincas a frio; adequado para soldagem de campo de grandes tanques.
- Cobertura completa de graus: 9Ni490 / 9Ni590A / 9Ni590B (GB 24510), X8Ni9+NT640 / X8Ni9+QT680 / X7Ni9+QT680 (EN 10028-4), A353 / A553 Tipo I (ASTM), 06Ni9DR (GB/T 3531), SL9N520 / SL9N590 (JIS G3127).
- Ampla faixa de espessura: 5–50 mm e além, em condição de normalização + revenido (NT) ou têmpera + revenido (QT).
Composição química (EN 10028-4 X8Ni9, massa %)
| Grau | C | Si | Mn | P | S | Ni | Mo | V |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X8Ni9 / X7Ni9 (EN) | ≤0,10 | ≤0,35 | 0,30–0,80 | ≤0,020 | ≤0,005 | 8,50–10,00 | ≤0,10 | ≤0,05 |
| A553 Tipo I (ASTM) | ≤0,13 | 0,15–0,30 | ≤0,90 | ≤0,035 | ≤0,040 | 8,50–9,50 | — | — |
Propriedades mecânicas (transversais, Charpy entalhe V a -196 °C)
| Grau / Condição | Espessura (mm) | Resistência à tração Rm (MPa) | Limite de escoamento ReL (MPa) | Alongamento A (%) | Impacto KV2 a -196 °C (J) |
|---|---|---|---|---|---|
| 9Ni490 / X8Ni9+NT640 (dupla normalização + revenido) | ≤30 | 640–830 | ≥490 | ≥18 | ≥40 |
| 9Ni490 / X8Ni9+NT640 | 30–50 | 640–830 | ≥480 | ≥18 | ≥40 |
| X8Ni9+QT640 (têmpera + revenido) | ≤30 / 30–125 | 640–830 | ≥490 / ≥480 | ≥18 | ≥40 |
| 9Ni590A / X8Ni9+QT680 | ≤30 / 30–50 | 680–820 | ≥590 / ≥575 | ≥18 | ≥50 |
| 9Ni590B / X7Ni9+QT680 | ≤30 / 30–50 | 680–820 | ≥590 / ≥575 | ≥18 | ≥80 |
| A553 Tipo I (ASTM) | ≤50 | 690–825 | ≥585 | ≥20 | ≥40 (expansão lateral ≥0,38 mm) |
| 06Ni9DR (GB/T 3531) | 5–30 | 680–820 | ≥560 | ≥18 | ≥100 |
Grau equivalente
| GB 24510 | EN 10028-4 | ASTM / ASME | JIS G3127 | GB/T 3531 | CCS |
|---|---|---|---|---|---|
| 9Ni490 | X8Ni9+NT640 | SA-353 | SL9N520 | — | 9Ni |
| 9Ni590A | X8Ni9+QT680 | SA-553 Tipo I | SL9N590 | — | — |
| 9Ni590B | X7Ni9+QT680 | SA-553 Tipo I | SL9N590 | — | — |
| — | — | — | — | 06Ni9DR | — |
Aplicações
- Indústria de GNL:
- Tanques internos de tanques de armazenamento de GNL em terra
- Tanques de carga tipo B e tipo C de transportadores de GNL
- Terminais de recebimento de GNL e usinas de equalização de demanda
- Vasos de pressão criogênicos:
- Armazenamento de etileno e gás liquefeito
- Separação de ar e equipamentos de baixa temperatura
- Construção naval:
- Sistemas de contenção criogênica
- Instalações flutuantes de GNL offshore (FLNG / FSRU)
Tratamento térmico e soldagem
Condições de fornecimento: dupla normalização + revenido (NT640) ou têmpera + revenido (QT640 / QT680).
Diretrizes de soldagem:
- Consumíveis: metais de adição 9Ni correspondentes (ex.: eletrodos tipo ENiCrMo-6), ou metais de adição austeníticos inoxidáveis para certas juntas.
- Controle de aporte térmico: mantenha a temperatura entre passes baixa para preservar a tenacidade criogênica na ZTA.
- Sem tratamento térmico pós-soldagem normalmente necessário para tanques de aço 9Ni.
Por que a Baohui Steel
- Fornecimento direto da siderúrgica com certificados EN 10204 3.1/3.2 e relatórios de ensaio de impacto a -196 °C.
- Rastreabilidade completa do número da corrida até a chapa acabada.
- Corte personalizado, chanfragem e embalagem de exportação para embarques de projetos de GNL.
- Mais de 20 anos de experiência em exportação de aço atendendo clientes de energia e construção naval no mundo todo.
